<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Jerusalem Bible: latest products on CLC Portugal</title>
    <description>Latest products in the Jerusalem Bible category on the CLC Portugal website.</description>
    <link>https://clcportugal.com/biblia/jerusalem</link>
    <copyright>Copyright &amp;copy; CLC Portugal</copyright>
    <managingEditor>encomendas@clcportugal.com (CLC Portugal)</managingEditor>
    <lastBuildDate>Wed, 12 Jul 2023 16:42:31 GMT</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
    <generator>CLCDESQ &amp;copy; CLC International</generator>
    <item>
      <title>Bíblia de Jerusalém - Capa flexível na cor azul e beiras prateadas com índice digital - </title>
      <description>&lt;a href="https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-6015924366303?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS" title="Bíblia de Jerusalém - Capa flexível na cor azul e beiras prateadas com índice digital"&gt;&lt;img src="https://clcportugal.com/_CLCPortugal/images/products/large/11470.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia De Jerusal&amp;eacute;m Com Ap&amp;oacute;crifos Azul&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&amp;Iacute;ndice padr&amp;atilde;o da Editora Paulus - Antigo Testamento lado esquerdo / Novo Testamento lado direito.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;A&lt;strong&gt; B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;eacute;m&lt;/strong&gt; &amp;eacute; considerada em unanimidade pelos grandes te&amp;oacute;logos como a melhor tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o das Escrituras, contendo textos etimologicamente fi&amp;eacute;is, sendo uma verdadeira diretriz para se compreender o que a Escritura realmente tem a dizer de maneira fiel e com confiabilidade que ultrapassa todos os limites academicismo cr&amp;iacute;tico teol&amp;oacute;gico.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sua tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o n&amp;atilde;o foi feita a partir de outros textos traduzidos, o que provavelmente traria grandes erros de translada&amp;ccedil;&amp;atilde;o, a &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;ecirc;m&lt;/strong&gt; utilizou para sua tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o os textos originais no grego e hebraico.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dessa maneira podemos ter uma confiabilidade maior quando estivermos estudando a Palavra de Deus, sem ter a preocupa&amp;ccedil;&amp;atilde;o se o texto foi traduzido corretamente ou n&amp;atilde;o.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para o estudante essa&lt;strong&gt; B&amp;iacute;blia &lt;/strong&gt;&amp;eacute; de valor inimagin&amp;aacute;vel e, para professores e te&amp;oacute;logos, a aus&amp;ecirc;ncia desta ferramenta na biblioteca representa um erro em propor&amp;ccedil;&amp;atilde;o gigantesca.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;eacute;m&lt;/strong&gt; para facilitar seu estudo tamb&amp;eacute;m introduz mapas e para o leitor pode se situar geograficamente no per&amp;iacute;odo b&amp;iacute;blico apresentado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;E obviamente que por se tratar de uma &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de estudo&lt;/strong&gt;, a mesma possui notas de rodap&amp;eacute; com coment&amp;aacute;rios de grande import&amp;acirc;ncia primando sempre pela fidelidade a qual a mesma se prop&amp;otilde;e a defender.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suas notas s&amp;atilde;o trabalhadas por grandes te&amp;oacute;logos mundialmente reconhecidos, tanto no campo teol&amp;oacute;gico quanto etimol&amp;oacute;gico filos&amp;oacute;fico e tudo aquilo que diz respeito &amp;aacute; tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Capa:&lt;/strong&gt; recouro&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;ISBN:&lt;/strong&gt; 6015924366303&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de produto:&lt;/strong&gt; 6015924366303&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de barras:&lt;/strong&gt; 6015924366303&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dimensões:&lt;/strong&gt; 145 x 220 x 46 mm&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Peso:&lt;/strong&gt; 0.995kg&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Número de páginas:&lt;/strong&gt; 2208&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
      <link>https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-6015924366303?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS</link>
      <pubDate>Wed, 12 Jul 2023 16:42:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bíblia de Jerusalém - Capa flexível na cor preta e beiras douradas com índice digital - </title>
      <description>&lt;a href="https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-6015924365399?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS" title="Bíblia de Jerusalém - Capa flexível na cor preta e beiras douradas com índice digital"&gt;&lt;img src="https://clcportugal.com/_CLCPortugal/images/products/large/11469.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia De Jerusal&amp;eacute;m Com Ap&amp;oacute;crifos Preta&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&amp;Iacute;ndice padr&amp;atilde;o da Editora Paulus - Antigo Testamento lado esquerdo / Novo Testamento lado direito.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;A&lt;strong&gt; B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;eacute;m&lt;/strong&gt; &amp;eacute; considerada em unanimidade pelos grandes te&amp;oacute;logos como a melhor tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o das Escrituras, contendo textos etimologicamente fi&amp;eacute;is, sendo uma verdadeira diretriz para se compreender o que a Escritura realmente tem a dizer de maneira fiel e com confiabilidade que ultrapassa todos os limites academicismo cr&amp;iacute;tico teol&amp;oacute;gico.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sua tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o n&amp;atilde;o foi feita a partir de outros textos traduzidos, o que provavelmente traria grandes erros de translada&amp;ccedil;&amp;atilde;o, a &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;ecirc;m&lt;/strong&gt; utilizou para sua tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o os textos originais no grego e hebraico.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dessa maneira podemos ter uma confiabilidade maior quando estivermos estudando a Palavra de Deus, sem ter a preocupa&amp;ccedil;&amp;atilde;o se o texto foi traduzido corretamente ou n&amp;atilde;o.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para o estudante essa&lt;strong&gt; B&amp;iacute;blia &lt;/strong&gt;&amp;eacute; de valor inimagin&amp;aacute;vel e, para professores e te&amp;oacute;logos, a aus&amp;ecirc;ncia desta ferramenta na biblioteca representa um erro em propor&amp;ccedil;&amp;atilde;o gigantesca.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;eacute;m&lt;/strong&gt; para facilitar seu estudo tamb&amp;eacute;m introduz mapas e para o leitor pode se situar geograficamente no per&amp;iacute;odo b&amp;iacute;blico apresentado.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;E obviamente que por se tratar de uma &lt;strong&gt;B&amp;iacute;blia de estudo&lt;/strong&gt;, a mesma possui notas de rodap&amp;eacute; com coment&amp;aacute;rios de grande import&amp;acirc;ncia primando sempre pela fidelidade a qual a mesma se prop&amp;otilde;e a defender.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suas notas s&amp;atilde;o trabalhadas por grandes te&amp;oacute;logos mundialmente reconhecidos, tanto no campo teol&amp;oacute;gico quanto etimol&amp;oacute;gico filos&amp;oacute;fico e tudo aquilo que diz respeito &amp;aacute; tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Capa:&lt;/strong&gt; recouro&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;ISBN:&lt;/strong&gt; 6015924365399&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de produto:&lt;/strong&gt; 46337&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de barras:&lt;/strong&gt; 6015924365399&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dimensões:&lt;/strong&gt; 145 x 220 x 46 mm&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Peso:&lt;/strong&gt; 0.995kg&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Número de páginas:&lt;/strong&gt; 2208&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
      <link>https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-6015924365399?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS</link>
      <pubDate>Wed, 12 Jul 2023 16:36:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Bíblia de Jerusalém - Capa flexível e beiras douradas com índice digital - </title>
      <description>&lt;a href="https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-capa-flexivel?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS" title="Bíblia de Jerusalém - Capa flexível e beiras douradas com índice digital"&gt;&lt;img src="https://clcportugal.com/_CLCPortugal/images/products/large/9740.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;A &lt;strong&gt;&lt;em&gt;B&amp;iacute;blia de Jerusal&amp;eacute;m&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &amp;eacute; considerada por muitos te&amp;oacute;logos e biblistas a melhor edi&amp;ccedil;&amp;atilde;o da Sagrada Escritura para o aprofundamento b&amp;iacute;blico.&lt;/p&gt;
&lt;div&gt;Revista e ampliada, &lt;strong&gt;incorpora&lt;/strong&gt; as mais recentes contribui&amp;ccedil;&amp;otilde;es das ci&amp;ecirc;ncias b&amp;iacute;blicas, em tradu&amp;ccedil;&amp;atilde;o direta dos idiomas originais, com &lt;strong&gt;valiosas cita&amp;ccedil;&amp;otilde;es &amp;agrave; margem do texto b&amp;iacute;blico, bem como introdu&amp;ccedil;&amp;otilde;es, notas de rodap&amp;eacute; e mapas.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;ISBN:&lt;/strong&gt; 6015924328332&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de produto:&lt;/strong&gt; 6015924328332&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Código de barras:&lt;/strong&gt; 6015924328332&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Dimensões:&lt;/strong&gt; 145 x 220 x 50 mm&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Peso:&lt;/strong&gt; 1.000kg&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Número de páginas:&lt;/strong&gt; 2208&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</description>
      <link>https://clcportugal.com/product/biblia-jerusalem-capa-flexivel?utm_source=ProdCatFeed&amp;amp;utm_campaign=RSSFeed&amp;amp;utm_medium=RSS</link>
      <pubDate>Thu, 01 Apr 2021 11:25:28 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>